All resources, ordered by modification date of their database entry:
Purpose/Version/Date Parallel text alignment editor. 1.6.3 3 Nov 2020 Platform/License Win/Linux/OSX freeware License: GNU GPLv3+ Price/Availability free
Programming Language(s): C++ (GUI: Qt)
Key features: CROSSPLATFORM PARALLEL TEXT EDITOR, OPTIONAL ALIGNER INTEGRATION
Website: InterText (EN)
Website: GitHub Repo
Website: Pavel Vondřička’s Homepage (EN)
Description
InterText is an editor for aligned parallel texts. It has been developed for the project InterCorp to edit and manage alignments of multiple parallel language versions of texts at the level of sentences, but it is designed with flexibility in mind and supports custom XML documents and Unicode character set.
There are two different editions of InterText: InterText server and InterText editor.
Source: http://wanthalf.saga.cz/intertext [accessed: 30/12/2013]